Izvor: BSC happy
10.12.2023 u 12:50
0

HASANAGINICA JE „KRIVA“: Gete učio srpski jezik zbog narodne pesme (VIDEO)

Nemački pisac, naučnik i filozof Johan Volfgang Gete je učio srpski jezik zbog, verovali ili ne, narodne pesme Hasanaginica.

Najveći pesnik nemačkog roda je toliko cenio srpsku narodnu poeziju da je tečno naučio srpski jezik, ne bi li još više uživao u njoj.

Njegovi prevodi srpskih pesama na nemački jezik, značajno su utisali i ohrabrili nekoliko kompozitora da komponuju muziku baziranu na narodnim pesmama, poput: Johanesa Bramsa, Levea, kasnije Štrausa.

Najpopularniji je njegov prevod Hasanaginice, balade o tragičnoj sudbini plemenite žene. To je ujedno prvi briljantni prevod srpske balade, kojim je Gete upoznao zapadnoevropski svet sa bogatstvom i lepotom srpskog jezika i srpske kulture.

Za više zanimljivih informacija, pogledajte video:

@reci.price Гете је због Хасанагинице (на)учио српски језик. #knjizevnost #poezija #anegdota #zanimljivosti #zanimljivecinjenice #srpskaknjizevnost #johanwolfganggoethe #srbija🇷🇸 #srbijatiktok #balkantiktok ♬ original sound – Reči i Priče

PREUZMITE MOBILNE APLIKACIJE

Gledajte “Happy” kablovske kanale i to: “Moje happy društvo”, “Moj happy život”, “Moja happy zemlja” i “Moja happy muzika”.

Program se emituje kod kablovskih operatera “IrisTV” i “Supernova”, a možete ih pronaći na sledećim kanalima: “Moje happy društvo” - IrisTV / 171 ; Supernova / 71 | “Moj happy život” - IrisTV / 172 ; Supernova / 72 | “Moja happy zemlja” - IrisTV / 173 ; Supernova / 73 | “Moja happy muzika” - IrisTV / 174 ; Supernova / 74

Ostavite komentar

Unesite pojam i stisnite enter