Na španskom je roman objavljen na rođendan Gabrijela Garsije Markesa 6. marta, a 12. marta na engleskom jeziku. Izdavač Penguin Random haus ističe da je reč o priči koja prikazuje junakinju Anu Magdalenu Bać, koja 27 godina živi srećno sa svojim suprugom. Uprkos tome, ona svakog avgusta trajektom putuje na jedno ostrvo, kako bi posetila grob svoje majke, i svakog avgusta pronalazi tamo novog ljubavnika.
Inače, ovo je jedini roman Gabrijela Garsije Markesa u čijem je fokusu ženski lik. Prvobitno, pisac je planirao da to bude zbirka od četiri priče. U septembru 1997. godine čitao je odlomke rukopisa na Džordžtaun univerzitetu, i zatim je zapostavio rad na ovoj knjizi da bi se posvetio romanu „Sećanja na moje tužne kurve”. Vraćajući joj se 2004. izjavio je da je zadovoljan time kako je razvio lik knjige „Vidimo se u avgustu”, ali nije mu se svidela ukupna verzija pomenutog romana. Približavajući se kraju svog života, počela je da ga muči demencija. Zbog problema sa pamćenjem, nije više mogao da prati zaplet romana, tako da i nije mogao da ga završi, pa je posle njegove smrti rukopis arhiviran.
Prvobitno, njegova porodica odlučila je da ne štampa nedovršenu knjigu. Ipak, pre dve godine, njegovi sinovi ponovo su iščitali pet nacrta romana i odlučili da ga objave, uprkos piščevoj želji da rukopis bude uništen.
Vladalo je uzbuđenje pred objavljivanje ove knjige, a samo u Latinskoj Americi u pretprodaji je kupljeno više od 250 hiljada primeraka, a u Kolumbiji knjiga je bila treća najprodavanija kod „Libreria nacionala”, još nedelju dana pre izlaska. Međutim, roman je imao negativnu kritiku u „Njujork tajmsu” i dobio je kvalifikaciju nezadovoljavajućeg oproštaja. Knjiga nije prošla ništa bolje, i u britanskom „Gardijanu”gde su kritikovani stil, struktura i nedoslednost. U „El paisu” ocenjeno je da roman ima neku vrednost, ali ni približnu onome što je najbolje od Garsije Markesa.
Gabrijel Garsija Markes najpoznatiji je po snovidnom epskom romanu „Sto godina samoće” za koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost 1982. godine.
